Западные посольства отказались покидать Киев после угроз МИД России
После того как МИД России 3 октября призвал иностранных дипломатов покинуть Киев из-за угрозы массированных ударов, посольства большинства западных стран публично заявили, что остаются в украинской столице. Госсекретарь США Марко Рубио заявил, что Вашингтон сам решит, безопасно ли оставаться его дипмиссии.
Главное
- 3 октября МИД России призвал иностранных дипломатов и граждан покинуть Киев, предупредив о продолжении массированных ударов
- Посольства Германии, Италии, Испании, Франции, Бельгии, Нидерландов, Словакии, Словении, Финляндии, Литвы, Латвии, Швеции, Австрии и Албании заявили, что не прекращают работу в Киеве
- Посольства Польши, Эстонии, Венгрии и Великобритании также подтвердили, что остаются в Киеве, назвав угрозы нарушением международного права
- Послы ЕС Катарина Матернова заявила 4 октября, что представительства ЕС и посольства стран-членов остаются в Киеве
- Госсекретарь США Марко Рубио 5 октября заявил, что посольство США в Киеве продолжает работу и США сами решат вопрос безопасности своих дипломатов
- The Guardian сообщил 2-3 октября, что западные страны прорабатывают планы возможного переезда посольств во Львов или в восточную Польшу
- МИД Украины сообщило, что не получало от партнёров уведомлений о планах переезда
Почему это важно
Угроза МИД России, поданная как предупреждение о безопасности, представляет собой попытку использовать угрозы ударами для давления на западное дипломатическое присутствие в Киеве. Скоординированный публичный отказ посольств покидать украинскую столицу со ссылками на Венскую конвенцию и нормы международного гуманитарного права стал единым дипломатическим ответом на попытку запугивания. Заявление госсекретаря США Марко Рубио о том, что Вашингтон сам решит вопрос о безопасности своей миссии, подчёркивает продолжение американского участия в Киеве и отказ от российского ультиматума. При этом сообщения о том, что западные страны готовят резервные планы переезда на фоне публичных заявлений об «оставании», обнажают разрыв между публичной позицией и закулисным планированием. Подобный призыв глава МИД России Сергей Лавров делал и в мае — он также был отвергнут, что говорит о повторяющемся характере российской тактики давления.
Что произошло
3 октября МИД России повторно обратился к иностранным гражданам и сотрудникам дипмиссий с призывом покинуть Киев и воздержаться от поездок на Украину, предупредив о новых массированных ударах по украинской столице. В заявлении подчёркивалось, что ответственность за возможные последствия полностью лежит на тех, кто проигнорирует предупреждение. В ответ посольства большинства западных стран в Киеве опубликовали заявления о том, что не намерены прекращать работу в украинской столице. Посольства Германии, Италии, Испании, Франции, Бельгии, Нидерландов, Словакии, Словении, Финляндии, Литвы, Латвии, Швеции, Австрии и Албании распространили идентичные сообщения. Посольства Польши, Эстонии, Венгрии и Великобритании также подтвердили, что остаются в Киеве, назвав российские угрозы нарушением международного права и призвав Россию соблюдать Венскую конвенцию и нормы международного гуманитарного права. Посол ЕС на Украине Катарина Матернова заявила 4 октября, что делегация ЕС и посольства всех стран-членов остаются в Киеве. Госсекретарь США Марко Рубио 5 октября подтвердил, что посольство США в Киеве продолжает работу и что США сами примут решение о безопасности своих дипломатов. МИД Украины сообщило, что не получал от иностранных партнёров уведомлений о планах переезда дипмиссий.
Как об этом пишут украинские источники
Украинские СМИ помещают в центр сюжета предупреждение МИД России от 3 октября и подчёркивают коллективный отказ западных посольств покидать город, представляя это как дипломатический отпор попытке запугивания. Украинские источники выделяют заявления спикера МИД Украины Георгия Тихого, отрицающего наличие планов переезда, и формируют картину непоколебимого западного присутствия. В материалах приводится заявление посла ЕС Катерины Матерновой и комментарии Еврокомиссии, подчёркивающие солидарность с Украиной. В контекст включается заявление президента Владимира Зеленского о наращивании ударов по российским нефтеперерабатывающим заводам в ответ на эскалацию со стороны России.
Как об этом пишут международные источники
Единственный неукраинский англоязычный источник — материал азербайджанского агентства — представляет позицию Рубио как «не исключающий приостановку работы посольства США в Киеве», что звучит сдержаннее доминирующего нарратива «мы остаёмся». Международные публикации, прежде всего The Guardian, вводят угол подробной подготовки западными дипломатами резервных планов переезда во Львов или в восточную Польшу — деталь, не выдвигаемую на первый план в украиноязычной редакционной подаче.
В чём расходятся сообщения
The Guardian сообщил, что западные страны прорабатывают планы возможного переезда посольств из Киева во Львов или в восточную Польшу, тогда как МИД Украины заявило, что никаких уведомлений или запросов от иностранных партнёров не получало. Большинство украинских и западных публикаций передавали слова Рубио как подтверждение того, что посольство США остаётся в Киеве, тогда как заголовок одной из статей утверждал, что Рубио не исключил приостановку работы посольства США в Киеве.
Предыстория
30 сентября мэр Киева Виталий Кличко сообщил, что после российского обстрела столицы обломки были обнаружены на территории одного из западных посольств в Шевченковском районе города. В интервью Reuters 3 октября президент Владимир Зеленский заявил, что Украина нарастит удары по российским нефтеперерабатывающим заводам в ответ на эскалацию ударов России, направленную на то, чтобы вынудить жителей Киева и других городов уехать. Россия направляла аналогичное предупреждение иностранным дипломатам в мае, тогда оно было отвергнуто. Заявление МИД России было оформлено как ответ на украинские атаки на российские военные объекты.