Опубликовано · Обновлено

Сеул назвал извинения Киева недостаточными и рассматривает отзыв посла из-за раскрытия данных о передаче пленных КНДР

Министр иностранных дел Южной Кореи Чо Хён заявил 6 октября, что Украина передала извинения за раскрытие информации о передаче двух северокорейских военнопленных Сеулу, но назвал их недостаточными. Сеул рассматривает ответные меры, включая возможный отзыв посла Пак Хи Чхана. Киев отрицает существование договорённости о конфidenциальности и настаивает, что глава МИД Андрей Сибига лишь выразил сожаление, а не принёс извинения.

Главное

  • 6 октября министр иностранных дел Южной Кореи Чо Хён сообщил, что Украина передала Сеулу извинения за раскрытие информации о передаче двух северокорейских военнопленных.
  • Чо Хён назвал полученные извинения не соответствующими ожиданиям Сеула и заявил, что Южная Корея намерена принять «решительные меры».
  • Среди рассматриваемых вариантов ответа — возможный отзыв посла Южной Кореи в Украине Пак Хи Чхана; по данным СМИ, ему уже приказано вернуться на родину.
  • Спор возник после выступления президента Владимира Зеленского на Генассамблее ООН 23 сентября, где он сообщил о передаче двух пленных КНДР Южной Корее.
  • Сеул утверждает, что существовала договорённость о конфиденциальности, которую первой запросила украинская сторона; Киев, включая советника президента Дмитро Литвина, отрицает наличие такой договорённости.
  • Глава МИД Украины Андрей Сибига охарактеризовал ситуацию как «дипломатическое недоразумение» и выразил надежду на её скорое урегулирование.
  • Спикер МИД Украины Георгий Тихый заявил, что Сибига не извинялся, а лишь выразил сожаление в связи с публичным обменом критическими заявлениями; Сеул и Киев ведут закрытые дипломатические консультации.

Почему это важно

Конфликт вокруг раскрытия данных о передаче пленных КНДР грозит ухудшением дипломатических отношений между Украиной и Южной Кореей вплоть до возможного отзыва посла — в период, когда Киев зависит от международных партнёров, а Сеул балансирует между поддержкой Украины и опасениями за обстановку на Корейском полуострове.

Что произошло

6 октября на парламентском аудите МИД Южной Кореи глава ведомства Чо Хён заявил, что Сеул получил от Украины сообщение с извинениями за раскрытие информации о передаче двух северокорейских военнопленных. По его словам, извинения, переданные через министра иностранных дел Украины Андрея Сибигу, не соответствуют ожиданиям Сеула, и Южная Корея намерена принять «решительные меры». Среди рассматриваемых вариантов ответа — возможный отзыв посла Южной Кореи в Украине Пак Хи Чхана, которому, по данным СМИ, уже приказано вернуться.

Предыстория конфликта: 23 сентября президент Владимир Зеленский во время выступления на Генассамблее ООН публично сообщил о передаче двух пленных КНДР Южной Корее. Сеул расценил это как нарушение договорённости о конфиденциальности, существование которой Киев отрицает. 2 октября президент Южной Кореи Ли Чжэ Мён пригрозил Киеву «мерами», если тот не признает договорённость и не принесёт извинений.

Спикер МИД Украины Георгий Тихый уточнил, что Сибига не приносил извинений, а выразил сожаление в связи с публичным обменом критическими заявлениями. По данным Киева, Сеул и Киев ведут закрытые дипломатические консультации для разрешения спора.

Как об этом пишут украинские источники

Украинские источники подчёркивают позицию МИД: Сибига не приносил извинений, а лишь выразил сожаление о публичном характере обмена заявлениями. Сам Сибига назвал ситуацию «дипломатическим недоразумением». Советник президента по коммуникациям Дмитрий Литвин в Facebook написал, что никакой договорённости о неразглашении не было и скрывать, куда направляются пленные, было бы неправильно. Офис президента заявил агентству Yonhap, что Киев раскрыл лишь сам факт передачи, не раскрывая деталей процесса. В МИД также отметили, что Сеул с 2025 года просил о передаче пленных, поскольку конституция Республики Корея считает всех жителей полуострова её гражданами.

Как об этом пишут международные источники

Неукраинские источники (агентство APA, Азербайджан) акцентируют внимание на позиции Сеула: угрозе «решительных мер» вплоть до возможного отзыва посла и том, что переданные Киевом извинения не соответствуют ожиданиям Южной Кореи. Эта рамка подчёркивает неудовлетворённость Сеула уровнем дипломатического ответа Киева.

В чём расходятся сообщения

Разногласия между источниками и сторонами затрагивают несколько ключевых вопросов. Во-первых, существование договорённости о конфиденциальности: Сеул утверждает, что она была и что её первой запросила именно украинская сторона, тогда как Киев (включая советника президента Дмитрия Литвина) отрицает наличие какой-либо договорённости. Во-вторых, характер послания Сибиги: южнокорейский министр квалифицировал его как извинения, тогда как украинский МИД настаивает, что речь шла лишь о сожалении по поводу публичного обмена критическими заявлениями. В-третьих, разные источники дают разные даты возможного решения о передаче пленных: большинство указывает на январский 2025 года захват в Курской области, тогда как одно украинское издание упоминает соглашение Сеула и Киева в июле 2026 года. Наконец, статус посла Пак Хи Чхана в разные даты описывался как кандидат на отзыв, получивший приказ вернуться, или уже отозванный — отражая разные снимки одной и той же ситуации в разные моменты.

Предыстория

Двое северокорейских военнослужащих, воюющих на стороне России, были захвачены украинскими силами в январе 2025 года в Курской области; по данным южнокорейских чиновников, они прибыли в Южную Корею в середине сентября. Конституция Республики Корея рассматривает всех жителей Корейского полуострова как своих граждан, что стало основанием для многолетних запросов Сеула о передаче. Украина охарактеризовала передачу как жест доброй воли, основанный на письменном согласии пленных и договорённости на уровне глав государств. В ходатайстве Сеул ссылается также на соображения защиты пленных и их семей, остающихся в Северной Корее.