Опубликовано · Обновлено

South Korea recalls ambassador to Ukraine over North Korean POW disclosure

South Korea recalled its ambassador to Ukraine, Park Ki-chang, after President Volodymyr Zelensky publicly disclosed at the UN General Assembly that Ukraine had transferred two captured North Korean soldiers to Seoul. The recall, announced on Thursday and confirmed by the ambassador's return to Seoul on Saturday, is South Korea's first ambassador recall as a diplomatic protest since 2008.

Главное

  • South Korea recalled its ambassador to Ukraine, Park Ki-chang, following Zelensky's UN General Assembly disclosure about the transfer of two captured North Korean soldiers.
  • The recall was announced on Thursday; Park Ki-chang returned to Seoul on Saturday morning, two days later.
  • South Korea summoned Ukraine's ambassador and threatened additional, unspecified measures; President Lee Jae-myung demanded a formal apology.
  • South Korea claims Kyiv had agreed to keep the transfer confidential to protect the soldiers' families in North Korea; Ukrainian officials deny any such agreement existed.
  • The two North Korean soldiers were captured in Russia's Kursk region in January 2025 — the first North Korean troops captured since Pyongyang joined the war in 2024.
  • Ukraine's Foreign Ministry spokesman said on Thursday that diplomacy should prevail over emotion and expressed hope for constructive dialogue with Seoul.
  • The Guardian reported 176,000 tons of products, mainly diesel, were shipped from South Korea to Russia in July and August, drawing criticism from Kyiv.

Почему это важно

South Korea's recall of its ambassador to Ukraine is an exceptionally rare diplomatic step — the first such protest recall since 2008, when Seoul withdrew its envoy from Japan over the Dokdo/Takeshima dispute — signaling a serious rupture in bilateral relations. The confrontation centers on the politically sensitive transfer of North Korean prisoners of war and on conflicting accounts of whether a confidentiality agreement existed, with each side publicly contradicting the other.

Что произошло

South Korea announced the recall of its ambassador to Ukraine, Park Ki-chang, on Thursday, 8 October, in protest over President Volodymyr Zelensky's disclosure during the UN General Assembly the previous month that Ukraine had transferred two captured North Korean soldiers to Seoul. Park Ki-chang returned to South Korea on Saturday morning, two days after the announcement. South Korea also summoned Ukraine's ambassador and threatened additional measures of unspecified nature; South Korean President Lee Jae-myung demanded a formal apology. South Korea claimed that a non-disclosure agreement with Kyiv had been broken by the public disclosure, intended to protect the soldiers and their families remaining in North Korea; Ukrainian officials denied that any such agreement existed. Ukraine's Foreign Ministry spokesman Heorhiy Tykhyi said on Thursday that diplomacy should prevail over emotion and expressed hope for constructive dialogue with Seoul.

Как об этом пишут украинские источники

Ukrainian coverage, citing Korea specialist Mykola Polishchuk and others, frames the rupture primarily as a product of South Korean domestic politics and an alleged reorientation of Seoul's foreign policy away from Washington and toward Beijing, with Ukraine cast as an incidental participant. Ukrainian outlets place the dispute in the wider context of South Korea–Russia trade — notably The Guardian's reporting on 176,000 tons of products, mainly diesel, shipped from South Korea to Russia in July and August — and emphasize Ukraine's call for diplomacy. Some reporting also links President Lee Jae-myung's behaviour to long-running political scandals, suggesting the confrontation reflects his personal political vulnerabilities.

Как об этом пишут международные источники

International coverage focuses narrowly on the ambassador recall as a bilateral crisis triggered by Zelensky's UN disclosure of the North Korean POW transfer, with comparatively less emphasis on the broader geopolitical or domestic-political context that Ukrainian analysts foreground.

В чём расходятся сообщения

South Korea claims it had a non-disclosure agreement with Kyiv to keep the transfer confidential in order to protect the soldiers and their families in North Korea; Ukrainian officials deny any such agreement existed, with one Ukrainian account also describing an official apology issued by Kyiv that South Korea's government and President Lee personally found insufficient. Ukrainian sources frame the dispute as a result of South Korea's domestic political dynamics and a foreign-policy reorientation away from the United States and toward Beijing, in which Ukraine became an incidental participant; the international source presents the dispute more narrowly as a bilateral crisis over the North Korean POW transfer.

Предыстория

The two North Korean soldiers were captured by Ukraine in Russia's Kursk region in January 2025 after fighting alongside Russian forces deployed by Pyongyang; they were the first North Korean troops captured since North Korea entered the war in 2024. Under the South Korean constitution, all Koreans, including North Korean residents, are considered South Korean citizens. Zelensky disclosed the transfer during his UN General Assembly speech in New York the month before the recall. According to The Guardian, 176,000 tons of products, mainly diesel, were shipped from South Korea to Russia in July and August, a separate point of friction between Kyiv and Seoul. The previous time South Korea recalled an ambassador as a protest was in 2008, when it withdrew its envoy from Japan over the Dokdo/Takeshima island dispute.